Les coulisses du film
Salle de presse
Communiqués de presse
Portraits
La presse écrite
Biographies
André Picard
Martin Jose Dignard
David Homel
Georges-Hébert Germain
John E. Utsi
Serge Couturier
Synopsis
Tournage du film
Évolution : idée originale
Synopsis original
Scénario et StoryBoard
Fiche technique
Générique du film
Générique du site
Galerie dimages
Horaire des présentations
La leçon en plein air
Guide pédagogique
Lexpédition arctique